El concepto “biblioteca” así como sus distintas variantes se presentan  a modo de diversas y distintas definiciones  según los distintos autores que se citan en el artículo que he analizado para realizar este trabajo.

Para Domingo Buonocore, en el sentido etimológico del vocablo, biblioteca significa guarda o custodia de los libros, vale decir institución que provee a su conservación. En el sentido técnico, es una colección de libros más o menos numerosa y selecta, catalogada de acuerdo con un sistema dado y puesta a disposición de los estudiosos para su consulta. Tiene un doble fin esencial: conservar libros y facilitar su uso a los lectores.

Según Joaquín Costa, es una librería organizada con un objetivo de utilidad pública o particular, obedeciendo a la intención de formación intelectual en el campo científico, literario y técnico, de índole social y estética. También la define como colección mayor o menor de obras, generalmente seleccionadas que se editan con un fin de divulgación superior o popular de cultura, estudio o recreo intelectual.

El Diccionario de Términos de Informática dice que es la institución que realiza la recopilación, procesamiento y almacenamiento de obras impresas y su entrega a los lectores, divulga los conocimientos y dirige la lectura.

Sobre el concepto de “biblioteca electrónica”

Según el trabajo titulado Los prototipos y la terminología, es la que se encuentra ricamente dotada de equipos microelectrónicos y de instalaciones de telecomunicaciones, que permitirán acceder a la información en formato electrónico ´in situ´o a larga distancia; y en las colecciones de estas bibliotecas convivirán todo tipo de materiales y formatos. Pilar Moreno se refiere a todas las funciones de una biblioteca que se gestionan electrónicamente: ejemplo, adquisiciones, catalogación, préstamos, etc.

Según Alfonso Pérez es aquella que ha sido capaz de integrar las tecnologías de información en el ámbito de su trabajo cotidiano, de forma permanente y eficiente, de forma tal que le permita crear nueva información con valor agregado; es aquella que ha sido capaz de almacenar la totalidad de la información en soportes eléctricos, magnéticos o digitales. Es aquella que ha sido capaz de seguir el ritmo de crecimiento y actualización de la información en el mundo.

Para Alexeis García y Magdelivia Cruz es aquella que gestiona todas las funciones de una biblioteca tradicional utilizando equipos microelectrónicos y de instalaciones de comunicación; ella logra integrar las tecnologías de información de forma permanente para crear nueva información con valor agregado y utiliza las posibilidades de la red, permite así acceder a la información ´in situ´o a larga distancia en todos los formatos; conservan el total de sus colecciones impresas y el local donde el usuario va a satisfacer una necesidad.

Sobre el concepto de “biblioteca digital”

Para J.W. Berry es la biblioteca donde el usuario puede acceder al universo de conocimientos con mayor rapidez, desde su escritorio o terminal de comunicaciones. En este sentido, se afirma que las personas dejan de depender de la biblioteca como edificio.

Otro autor, Shigeo Sugimoto, dice que es la expresión genérica que designa a estructuras federadas que permiten al ser humano el acceso, tanto intelectual como material, a la masa enorme y continuamente creciente de información que circula por el mundo entero, en forma codificada, a través de las redes digitales multimedia.

Según Alexeis García y Magdelivia Cruz es una colección de documentos digitalizada, disponible en red con alcance global, por lo que implica una nueva forma de acceder y usar la información. Ella es una institución que ha sustituido todos los documentos impresos por sus versiones y realiza todos los procesos básicos de una biblioteca a través de software, para lo que se apoya totalmente en la computación y las redes. Es aquella que ha digitalizado todas sus colecciones y el usuario accede a ellas mediante el ordenador.

Sobre el concepto de “biblioteca virtual”

Según Andrea Duda, se plantea que hay mucha similitud entre estos términos, pero no cree que se diferencien la biblioteca virtual de la digital; ambas están disponibles en red a diferencia de la electrónica que sólo utiliza las posibilidades de la red.

Jesús Blázquez considera que ella sería aquella en la que sus fondos están en formato electrónico, pero se diferencia de la primera en que es accesible únicamente mediante Internet y no existe físicamente en ningún lugar.

Para Ximena Feliz, biblioteca virtual, es la presencia de nuestra biblioteca en un nuevo escenario invisible, inmaterial pero real, desarrollada por los hombres y la ingeniería, en los últimos decenios, y que se denomina ciberespacio. Significa nuestra permanencia activa, integrada, relacionada con otras instituciones del quehacer bibliográfico en el tratamiento automatizado de la información mediante el cual estamos contribuyendo a la generación de un gran tesoro del conocimiento a nivel planetario. La biblioteca deja de ocupar un determinado lugar físico y se transforma en una institución que puede estar en todas partes, aunque no esté físicamente representada en una calle.

En conclusión, parece ser que la biblioteca virtual es la que más se diferencia de las demás, porque nunca tuvo colección impresa ni edificio y se crea a partir de documentos digitalizados y sitios. Es importante señalar que a pesar de incorporar la realidad virtual no deja de ser biblioteca. Por su objetivo y sus procesos, ella atiende la selección y adquisición, el procesamiento analítico sintético de la información, y la organización de la información y los servicios.

Es preciso destacar que la biblioteca electrónica y la digital no son más que bibliotecas con un determinado grado de desarrollo en respuesta al desarrollo tecnológico, por lo tanto cuando se hable de biblioteca de estos tipos puede incluirse en su definición los términos tradicionales y agregarle el uso de las computadoras en los procesos de la biblioteca y la digitalización de sus colecciones.

Fuentes:

“Bibliotecas electrónicas, digitales y virtuales: tres entidades por definir“.Lic. Marlery Sánchez Díaz y Dr. Juan Carlos Vega Valdés

http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol10_6_02/aci05602.htm

FriendFeed is a real-time feed aggregator that consolidates the updates from social media and social networking websites, social bookmarking websites, blogs and micro-blogging updates, as well as any other type of RSS/ Atom feed.

It is possible to use this stream of information to create customized feeds to share, as well as originate new posts-discussions, (and comment) with friends.

The goal of FriendFeed according to their website is to make content on the Web more relevant and useful by using existing social network as a tool for discovering interesting information. . Bloggers writing about FriendFeed have said that this service addresses the shortcomings of social media services which exclusively facilitate tracking of their own members’ social media activities on that particular social media service, whereas FriendFeed provides the facility to track these activities (such as posting on blogs, Twitter and Flickr) across a broad range of different social networks.

Seesmic is a web application being developed by French entrepreneur Loic Le Meur.

Starting out life as a video blogging website, its original aim was to make video uploading from webcams easier to promote online video conversations.  Seesmic made its debut at the Demo tech conference where it was called the “Twitter of video”. It had 20,000 users and 70,000 viewers per month as of 2008^] On April 3, 2008, Seesmic announced that it had purchased Twhirl, an Adobe AIR based Twitter client.

In 2009, Loic Le Meur, Seesmic’s founder, announced that the video portion of the site had stagnated as it struggled to attract new users. He refocused the site, changing the objective from creating a new video social networking tool to creating a site that would instead aggregate content from other social networking sites such as Twitter and Facebook . The video site, whilst remaining available, was relegated to a subdomain of the new site.

LeMeur moved from Paris to San Francisco to launch Seesmic due to the perception that it would stand a better chance of success there. It is backed by a number of investors, the primary one being Atomico, a venture group that includes Niklas Zennstrom and Janus Friis, who sold Skype to eBay in 2005 for $2.6 billion.

Metadata (meta data, or sometimes metainformation) is “data about data”, of any sort in any media. Metadata is text, voice, or image that describes what the audience wants or needs to see or experience. The audience could be a person, group, or software program. Metadata is important because it aids in clarifying and finding the actual data. An item of metadata may describe an individual datum, or content item, or a collection of data including multiple content items and hierarchical levels, such as a database schema. In data processing, metadata provides information about, or documentation of, other data managed within an application or environment. This commonly defines the structure or schema of the primary data.

For example, metadata would document data about data elements or attributes, (name, size, data type, etc) and data about records or data structures (length, fields, columns, etc) and data about data (where it is located, how it is associated, ownership, etc.). Metadata may include descriptive information about the context, quality and condition, or characteristics of the data. It may be recorded with high or low granularity.

An example of metadata occurs within file systems. Associated with every file on the storage medium is metadata that records the date the file was created, the date it was last modified and the date the file (or indeed the metadata itself) was last accessed.

Source:

http://en.wikipedia.org/wiki/Metadata

Twitter is a free social networking and micro-blogging service that enables its users to send and read messages known as tweets. Tweets are text-based posts of up to 140 characters displayed on the author’s profile page and delivered to the author’s subscribers who are known as followers.

Senders can restrict delivery to those in their circle of friends or, by default, allow open access. Users can send and receive tweets via the Twitter website, Short Message Service (SMS) or external applications. While the service itself costs nothing to use, accessing it through SMS may incur phone service provider fees.

Since its creation in 2006 by Jack Dorsey, Twitter has gained notability and popularity worldwide. It is sometimes described as the “SMS of the Internet” since the use of Twitter’s application programming interface for sending and receiving short text messages by other applications often eclipses the direct use of Twitter.

Most of Twitter’s usage share comes from older adults who might not have used other social sites before Twitter, said Jeremiah Owyang, an industry analyst studying social media. “Adults are just catching up to what teens have been doing for years,” he said.

Twitter collects personally identifiable information about its users and shares it with third parties. The service considers that information an asset, and reserves the right to sell it if the company changes hands. While Twitter displays no advertising, advertisers can target users based on their history of tweets and sometimes may quote tweets in ads.

The Wall Street Journal wrote that social-networking services such as Twitter “elicit mixed feelings in the technology-savvy people who have been their early adopters. Fans say they are a good way to keep in touch with busy friends. But some users are starting to feel ‘too’ connected, as they grapple with check-in messages at odd hours, higher cellphone bills and the need to tell acquaintances to stop announcing what they’re having for dinner.

Sources:

http://en.wikipedia.org/wiki/Twitter

En la 44 edición de la Feria del Libro y de la Música de Durango, la novedad es la presentación del libro digital (e-book).

En esta  edición de la Feria del Libro y de la Música de Durango, la novedad ha sido la presentación del libro digital, también conocido cono “e-book”. Jorge Jiménez, presidente de la Asociación de Editores Vascos y editor de Alberdania; Enric Faura, responsable del portal edi.cat; e Ignacio Latasa, director de Leer-e, empresa distribuidora del lector electrónico, explican como el libro digital aspira a convertirse en algo imprescindible.

A pesar de que es “un mercado que todavía no ha explotado” y que aún falta tiempo para consolidarlo, el libro electrónico va a suponer una revolución en el mundo editorial. Es una oportunidad para las lenguas minoritarias porque dan mayor visibilidad y permite divulgación a menor precio. Latasa afirma que no es una amenaza para los libros de papel y no va a suponer la desaparición del “formato tradicional”. Por otra parte, recomienda acercarse al stan del azoka para informarse, y afirma que por lo general, el libro digital está teniendo muy buena aceptación.

El interés ha sido,  más mediático que real. Mientras que los profesionales han debatido sobre el futuro impacto de los libros digitales en la industria, las ventas de contenidos sólo han alcanzado, al parecer, poco más una decena de ejemplares entre el público en general. Una novedad muy interesante ha sido la presentación por parte del editor Jason Epstein, en el marco de la feria, de la Expresso Book Machine , un expendedor de contenidos similar a los cajeros automáticos o a los expendedores de vídeos en los videoclubs. Se elige la obra y esta se imprime al instante en formato libro. Hoy en día ya se puede utilizar en EEUU, Egipto y Australia.

Hay varios stans informativos y aunque también se distribuyen títulos, la funcion de los puestos es informar a los ciudadanos sobre esta nueva forma de lectura e invitar a comprar un libro aunque no se tenga el lector, ya que se puede leer en el ordenador.

Fuentes:

http://biblumliteraria.blogspot.com/2009/12/feria-de-durango.html

http://www.eitb.com/noticias/tecnologia/detalle/308899/el-libro-digital-protagonista-azoka-durango/

Según la UNESCO, el patrimonio digital consiste  en “recursos únicos que son fruto del saber o la expresión de los seres humanos.  Comprende recursos de carácter cultural, educativo, científico o administrativo e información técnica, jurídica, médica y de otras clases, que se generan directamente en formato digital o se convierten a éste a partir de material analógico ya existente.”

La preservación digital podría definirse, según la Unesco, como” el conjunto de procesos destinados a garantizar la continuidad de los elementos de patrimonio digital durante todo el tiempo que se consideren necesarios.”

La labor de los profesionales es seleccionar qué documentos queremos preservar y para qué lo hacemos.  Antes de nada hay que decidir que documentos se van a recopilar.  Esta recopilación se basa en los siguientes factores: tipo de biblioteca, comunidad a la que atiende, forma de producción de los documentos,…Una vez  que se hayan decidido los objetos a  recopilar, el siguiente paso es adquirirlos. Los procedimientos usados con los documentos tradicionales también son aplicables a los documentos digitales.

A la hora de recopilarlos, los objetos serán tratados de distinta manera según naturaleza:

• Los objetos digitales tangibles (CD-ROM, DVD,…) serán tratados de la misma manera que los documentos tradicionales.
• Los objetos en línea podrán ser transferidos de dos maneras distintas: el sujeto obligado transmite la publicación al repositorio o le autoriza a acceder a sistema informático para descargar el documento, o el editor se ve obligado a remitir a la biblioteca depositaria una copia  en soporte óptico o magnético de cada nueva edición. Aparte de los ficheros, la transferencia supone la remisión de la documentación técnica.

Una vez adquiridos los documentos, el centro deberá seguir un procedimiento para garantizar la calidad de éstos: verificar archivos, comprobar su accesibilidad, cotejar la pertinencia de los metadatos,…

El patrimonio digital presenta algunas dificultades para ser recopilado.Hay que evaluar una gran cantidad de material.

-Los medios utilizados para producir y divulgar los materiales digitales son muchos.
-El tiempo de realización suele ser decisivo.
-Algunos objetos digitales pueden ser difíciles de definir.
-Puede ser difícil establecer la procedencia de los materiales digitales.

.

La Recopilación y Preservación del Patrimonio Digital. Día de consulta: 15:18,  15/11/09 de http://bv.gva.es/documentos/Ponencias/Melero.pdf

Directrices para la Preservación del Patrimonio Digital. Día de consulta: 15:25, 15/11/09  de http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001300/130071s.pdf

• Internet: El mayor sistema de redes interconectadas (o interredes) del mundo que, en todos los casos, utilizan los protocolos TCP/IP (Protocolo de Control de Transmisión/Protocolo Internet).
• Derechos: Facultades o poderes legales que se tienen o ejercen con respecto a los materiales digitales, como son los derechos de autor, la privacidad, la confidencialidad y las restricciones nacionales o corporativas impuestas por motivos de seguridad.
• Autenticidad: Garantía del carácter genuino y fidedigno de ciertos materiales digitales, es decir, de que son lo que se afirma de ellos, ya sea objeto original o en tanto que copia conforme y fiable de un original, realizada mediante procesos perfectamente documentados.
• Certificación: Proceso de evaluación del grado en que un programa de preservación cumple con un conjunto de normas o prácticas mínimas previamente acordadas.
• Protección de datos: Operaciones destinadas a resguardar los dígitos binarios que constituyen los objetos digitales de pérdidas o de modificaciones no autorizadas.
• Patrimonio digital: Conjunto de materiales digitales que poseen el suficiente valor para ser conservados para que se puedan consultar y utilizar en el futuro.
• Preservación digital: Acciones destinadas a mantener la accesibilidad de los objetos digitales a largo plazo. -Identidad de objetos digitales: Característica que permite distinguir un objeto digital del resto, incluidas otras versiones o copias del mismo contenido.
• Ingesta: Operación consistente en almacenar objetos digitales, y la documentación relacionada, de manera segura y ordenada.
• Derechos: Facultades o poderes legales que se tienen o ejercen con respecto a los materiales digitales, como son los derechos de autor, la privacidad, la confidencialidad y las restricciones nacionales o corporativas impuestas por motivos de seguridad.
• Verificación. Acción de comprobar si un objeto digital, en un formato de fichero dado, está completo y cumple con la especificación de formato.

26.10.09

• Amanuense: Persona que tiene por oficio escribir a mano, copiando o poniendo en limpio escritos ajenos, o escribiendo lo que se le dicta.
• Códice: Libro anterior a la invención de la imprenta.
• Miniado: Pintado, ilustrado de miniatura.
• Colofón: Anotación al final de los libros, que indica el nombre del impresor y el lugar y fecha de la impresión, o alguna de estas circunstancias.
• Filigrana: Obra formada de hilos de oro y plata, unidos y soldados con mucha perfección y delicadeza.
• Glosa: Explicación o comentario de un texto oscuro o difícil de entender.
• Papel vitela: papel liso y sin grano, de gran calidad, cuya superficie permite la reproducción detallada de los dibujos más finos.
• Piedra Rosetta: piedra que contiene un texto en tres tipos de escritura y su gran importancia radica en haber sido la pieza clave para comenzar a descifrar los jeroglíficos de los antiguos egipcios

15.12.09

• Copyright: El derecho de autor (del francés droit d’auteur) es un conjunto de normas y principios que regulan los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor), por el solo hecho de la creación de una obra literaria, artística, científica o didáctica, esté publicada o inédita.

• Copyleft:es una forma de licencia y puede ser usada para modificar el derecho de autor de obras o trabajos, tales como software de computadoras, documentos, música, y obras de arte. Bajo tales licencias pueden protegerse una gran diversidad de obras, tales como programas informáticos, arte, cultura y ciencia, es decir prácticamente casi cualquier tipo de producción creativa.

Documentación digital vs documentación “tradicional”

Decimos que una información es digital cuando está codificada en el formato que puede interpretar un ordenador y suele decirse que consiste en series de ceros y de unos.

Por otra parte, decimos que una información digital está en línea cuando es posible acceder a ella desde terminales u ordenadores remotos, a través de redes de área local, de área amplia o bien de combinaciones de ambas.

Debemos preguntarnos cuál es la diferencia concreta de la información digital en relación a las otras clases de información o a los otros tipos de soportes. Más específicamente es necesario que nos planteemos lo siguiente: ¿cuáles son las propiedades de la información digital comparada con la analógica? Se proponen tres propiedades de la información digital: computabilidad, virtualidad y capacidad.

Ya tenemos ante nosotros una primera consecuencia que se deriva de la computabilidad de la información digital: cuando se encuentra en este formato podemos realizar una serie de operaciones de búsqueda o de descubrimiento que sería imposible realizar con otra de naturaleza analógica.

El papel puede contener (de hecho es el medio idóneo) texto e imagen estática, pero no sonido ni imagen animada; por su parte las cintas de vídeo pueden contener ambos, pero son muy ineficientes para el texto o la imagen fija. El soporte digital es el único que puede contener todas las morfologías de la información. Esto nos indica que, si la web es todavía predominantemente

textual, tal cosa no durará mucho y será, cada vez más, audiovisual sin dejar de ser textual.

La virtualidad también tiene problemas. En primer lugar proporciona dolores de cabeza a los autores y a las empresas editoriales por la facilidad de copia. También a las bibliotecas y a los centros de documentación por las nuevas restricciones a las que deben hacer frente

con relación a la copia y la reproducción de información digital. En algunas ocasiones se ha llegado incluso a poner en duda que el derecho de propiedad intelectual tenga sentido en la Red.

Por otro lado, un documento digital se degrada de modo “catastrófico”. Un simple bit erróneo en un archivo de cientos de páginas o una pequeña mota de polvo que entre en contacto con la superficie de un soporte magnético, puede hacer totalmente imposible su lectura, al menos con los medios con los que cuenta un ciudadano normal.

Finalmente, la virtualidad hace difícil en ocasiones determinar los límites de un documento digital. Mientras los analógicos son claramente objetos discretos y tienen límites bien definidos, no sucede siempre lo mismo con los documentos digitales.

Fuentes:

http://www.msinfo.info/propuestas/documentos/documentos_digitales.html

http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1071179

http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2001/diciembre/5.pdf

Social bookmarking

Social bookmarking is a method for Internet users to share, organize, search, and manage bookmarks of web resources. Unlike file sharing, the resources themselves aren’t shared, merely bookmarks that reference them.

Descriptions may be added to these bookmarks in the form of metadata, so that other users may understand the content of the resource without first needing to download it for themselves. Such descriptions may be free text comments, votes in favor of or against its quality, or tags that collectively or collaboratively become a folksonomy.

In a social bookmarking system, users save links to web pages that they want to remember and/or share. These bookmarks are usually public, and can be saved privately, shared only with specified people or groups, shared only inside certain networks, or another combination of public and private domains. The allowed people can usually view these bookmarks chronologically, by category or tags, or via a search engine.

Most social bookmark services encourage users to organize their bookmarks with informal tags instead of the traditional browser-based system of folders, although some services feature categories/folders or a combination of folders and tags.

As these services have matured and grown more popular, they have added extra features such as ratings and comments on bookmarks, the ability to import and export bookmarks from browsers, emailing of bookmarks, web annotation, and groups or other social network features

Advantages

With regard to creating a high-quality search engine, a social bookmarking system has several advantages over traditional automated resource location and classification software, such as search engine spiders. All tag-based classification of Internet resources (such as web sites) is done by human beings, who understand the content of the resource, as opposed to software, which algorithmically attempts to determine the meaning of a resource. Also, people can find and bookmark web pages that have not yet been noticed or indexed by web spiders.

For users, social bookmarking can be useful as a way to access a consolidated set of bookmarks from various computers, organize large numbers of bookmarks, and share bookmarks with contacts. Libraries have found social bookmarking to be useful as an easy way to provide lists of informative links to patrons.

Disadvantages

From the point of view of search data, there are drawbacks to such tag-based systems: no standard set of keywords (i.e., a folksonomy instead of a controlled vocabulary), no standard for the structure of such tags (e.g., singular vs. plural, capitalization), mistagging due to spelling errors, tags that can have more than one meaning, unclear tags due to synonym/antonym confusion, unorthodox and personalized tag schemata from some users, and no mechanism for users to indicate hierarchical relationships between tags (e.g., a site might be labeled as both cheese and cheddar, with no mechanism that might indicate that cheddar is a refinement or sub-class of cheese). 

Sources:

-www.wikipedia.com